英語 : Would you mind looking at this document?
訳 : こちらの書類を見てもらえますか？
命令文・依頼文
命令文は、何かをするように指示する文です。通常、動詞の原形で始まります。依頼文は、何かをしてもらうように頼む文で、通常「Could you…?」や「Would you mind…?」などの形で表現されます。
依頼文の特徴
依頼文は、他人に何かをしてもらいたいときに使う丁寧な表現です。
英語では、「Could you…?」や「Would you mind…?」などのフレーズを使って依頼を行います。
これらの表現は、直接的な命令よりも柔らかく、相手に対する敬意を示すために使用されます。
「Would you mind looking at this document?」の解説
この例文「Would you mind looking at this document?（こちらの書類を見てもらえますか？）」では、「Would you mind…?」という依頼の構文を使用しています。
ここでの「looking」は動名詞で、依頼の対象となる行動を示しています。
この表現は、相手に対して非常に丁寧な依頼をする際に使われます。
依頼文の使い方
依頼文を使う際は、文脈や関係性に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
「Would you mind…?」はより丁寧な依頼に適しており、相手に対して敬意を払いつつ、何かをお願いする際に使用されます。
また、依頼をする際は、相手が快く応じられるような言い方を心がけることが重要です。
例文の使用場面
「Would you mind looking at this document?」という依頼は、ビジネスの場面や公式な環境で特に適しています。
この表現は、書類を見てもらいたいときに、相手に対して敬意を表しつつ依頼をするために用いられます。
